{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/seibo-archive.com\/2020\/01\/04\/1-65\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/seibo-archive.com\/2020\/01\/04\/1-65\/","headline":"1940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u52d5\u753b | \u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300f\u3088\u308a","name":"1940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u52d5\u753b | \u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300f\u3088\u308a","description":"\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300f\u306b\u304a\u3051\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u6620\u50cf \u3053\u306e\u964d\u8a95\u7bc0\u4e2d\u306b\u30011940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u306b\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u52d5\u753b\u306b\u51fa\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u30021944\u5e746\u6708\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\uff08\u539f\u984c\uff1aChristma ... ","datePublished":"2020-01-04","dateModified":"2020-01-05","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seibo-archive.com\/author\/johanna\/#Person","name":"\u30b5\u30a4\u30c8\u7ba1\u7406\u4eba","url":"https:\/\/seibo-archive.com\/author\/johanna\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce151ac4f2d9be14cf94b734ed81f9a4e72b58b7ab6dc5a65e6e415cee05426?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce151ac4f2d9be14cf94b734ed81f9a4e72b58b7ab6dc5a65e6e415cee05426?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/seibo-archive.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Christmas-Holiday_1944_Mass_4_c.jpg","url":"https:\/\/seibo-archive.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Christmas-Holiday_1944_Mass_4_c.jpg","height":412,"width":556},"url":"https:\/\/seibo-archive.com\/2020\/01\/04\/1-65\/","video":[null,{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI#VideoObject","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI","name":"Ave Maria Deanna Durbin","description":"Deanna Durbin singing from the picture IT'S A DATE 1940.\nCopyrights belong to owners.","thumbnailUrl":["https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XdqKzyRugjI\/default.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XdqKzyRugjI\/mqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XdqKzyRugjI\/hqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XdqKzyRugjI\/sddefault.jpg"],"uploadDate":"2016-05-03T14:18:48+00:00","duration":"PT4M36S","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XdqKzyRugjI","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjASLbAuEtGJ0EK6Ku280dA#Organization","url":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjASLbAuEtGJ0EK6Ku280dA","name":"Bits And Bobs","description":"Hello,\nI am a fan of old films mainly Musicals from the 20s-50s \n\nBest wishes \nBits And Bobs","logo":{"url":"https:\/\/yt3.ggpht.com\/ytc\/AIdro_n3gL1bcrE1GFb1mDVe_PIVxWiVY_3sIu7PLKrWmfCpEFA=s800-c-k-c0x00ffffff-no-rj","width":800,"height":800,"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI#VideoObject_publisher_logo_ImageObject"}},"potentialAction":{"@type":"SeekToAction","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI#VideoObject_potentialAction","target":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI&t={seek_to_second_number}","startOffset-input":"required name=seek_to_second_number"},"interactionStatistic":[[{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI#VideoObject_interactionStatistic_WatchAction","interactionType":{"@type":"WatchAction"},"userInteractionCount":184828}],{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdqKzyRugjI#VideoObject_interactionStatistic_LikeAction","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":2281}]},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c#VideoObject","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c","name":"Deanna Durbin sings Ave Maria\/mp3","description":"Deanna Durbin with breathtaking performance of  \"Ave Maria\".","thumbnailUrl":["https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/JnaxnHhfn1c\/default.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/JnaxnHhfn1c\/mqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/JnaxnHhfn1c\/hqdefault.jpg"],"uploadDate":"2008-08-05T07:54:11+00:00","duration":"PT2M34S","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JnaxnHhfn1c","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWXbrypK_A4mH2P0S7FQIXQ#Organization","url":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCWXbrypK_A4mH2P0S7FQIXQ","name":"ddurbinfan","description":"RIP, our beloved Deanna\n\nThis channel is devoted to the best ever actress\/singer Deanna Durbin!\n\nNone like her, none.\nJust now the dry-tongued laurels' pattering talk\nSeem'd her light foot along the garden walk,\nAnd shook my heart to think she comes once more;\nBut even then I heard her close the door,\nThe gates of Heaven are closed, and she is gone.","logo":{"url":"https:\/\/yt3.ggpht.com\/ytc\/AIdro_nHlZ0In9bqMKB2nxXQq6KLYpn5lLfzyEzKos2LpVc=s800-c-k-c0x00ffffff-no-rj","width":800,"height":800,"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c#VideoObject_publisher_logo_ImageObject"}},"potentialAction":{"@type":"SeekToAction","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c#VideoObject_potentialAction","target":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c&t={seek_to_second_number}","startOffset-input":"required name=seek_to_second_number"},"interactionStatistic":[[{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c#VideoObject_interactionStatistic_WatchAction","interactionType":{"@type":"WatchAction"},"userInteractionCount":37503}],{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JnaxnHhfn1c#VideoObject_interactionStatistic_LikeAction","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":268}]},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs#VideoObject","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs","name":"Deanna Durbin - Mad About Music","description":"Musical comedy starring Deanna Durbin as Gloria Harkinson, a lonely girl at an expensive Swiss boarding school. \n\nDeanna Durbin is absolutely irresistible in this charming musical comedy that was nominated for Four Academy Awards including Best Writing, Best Music Scoring and Best Cinematography.\n\nSongs include: 'Ave Maria', 'I Love to Whistle', 'Chapel Bells', and 'Serenade to the Stars'.\n\nOwn it now on DVD: https:\/\/www.simplyhe.com\/products\/deanna-durbin-mad-about-music-dvd-1938","thumbnailUrl":["https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WvHW_ecyCbs\/default.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WvHW_ecyCbs\/mqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WvHW_ecyCbs\/hqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/WvHW_ecyCbs\/sddefault.jpg"],"uploadDate":"2015-12-22T20:27:05+00:00","duration":"PT1M33S","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WvHW_ecyCbs","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXL2xTejKAArOIlDRaMqtVA#Organization","url":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXL2xTejKAArOIlDRaMqtVA","name":"Simply Media","description":"","logo":{"url":"https:\/\/yt3.ggpht.com\/ytc\/AIdro_lIXgIMVNfKLaXAPWIOPu1cpreIxtRJL-mb5F47C6a2PQ=s800-c-k-c0x00ffffff-no-rj","width":800,"height":800,"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs#VideoObject_publisher_logo_ImageObject"}},"potentialAction":{"@type":"SeekToAction","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs#VideoObject_potentialAction","target":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs&t={seek_to_second_number}","startOffset-input":"required name=seek_to_second_number"},"interactionStatistic":[[{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs#VideoObject_interactionStatistic_WatchAction","interactionType":{"@type":"WatchAction"},"userInteractionCount":31249}],{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WvHW_ecyCbs#VideoObject_interactionStatistic_LikeAction","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":223}]},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY#VideoObject","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY","name":"Traditional Latin Catholic Solemn High Mass","description":"Scene from Christmas Holiday, a 1944 Universal Pictures film starring Deanna Durbin. In this unusually long Solemn High Mass scene, we are treated to snippets from a real Midnight Mass celebrated at the former Cathedral of Saint Vibiana, the mother church cathedral parish of the Archdiocese of Los Angeles built in 1876. The cathedral has since been taken over by the city and is now used as event space.","thumbnailUrl":["https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/QJ1jIIl8IaY\/default.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/QJ1jIIl8IaY\/mqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/QJ1jIIl8IaY\/hqdefault.jpg"],"uploadDate":"2010-09-12T13:57:40+00:00","duration":"PT3M44S","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QJ1jIIl8IaY","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClK9kpSnLaBGxPOUV6OoEnw#Organization","url":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClK9kpSnLaBGxPOUV6OoEnw","name":"trady","description":"Please private message me if you are interested in downloading videos featured in this channel at their original quality.","logo":{"url":"https:\/\/yt3.ggpht.com\/ytc\/AIdro_kTn1_FUCuUvR1DwS_yxZnqhIYvm66QJ5KfwiyeUII=s800-c-k-c0x00ffffff-no-rj","width":800,"height":800,"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY#VideoObject_publisher_logo_ImageObject"}},"potentialAction":{"@type":"SeekToAction","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY#VideoObject_potentialAction","target":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY&t={seek_to_second_number}","startOffset-input":"required name=seek_to_second_number"},"interactionStatistic":[[{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY#VideoObject_interactionStatistic_WatchAction","interactionType":{"@type":"WatchAction"},"userInteractionCount":136663}],{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QJ1jIIl8IaY#VideoObject_interactionStatistic_LikeAction","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":1909}]},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U#VideoObject","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U","name":"Licinio Refice - Missa Choralis a tre voci pari e assemblea, con organo (1916)","description":"Licinio Refice (1883 - 1954) \n\nMissa Choralis tribus vocibus aequalibus concinenda, Organo comitante et alternante cantu populari (1916) \n\nKyrie (0:01)\nGloria (2:35)\nCredo (9:24)\nSanctus (19:23)\nBenedictus (21:32)\nAgnus Dei (23:29)\n\nCoro Vallicelliano di Roma \/ dir: Antonio Sartori \norgano: Giuseppe Agostini \n\nnell'immagine: Ubaldo Oppi - Cartone per gli affreschi della Basilica del Santo a Padova (1930)","thumbnailUrl":["https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/aXezWQv1N1U\/default.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/aXezWQv1N1U\/mqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/aXezWQv1N1U\/hqdefault.jpg","https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/aXezWQv1N1U\/sddefault.jpg"],"uploadDate":"2016-01-25T01:58:27+00:00","duration":"PT25M55S","embedUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aXezWQv1N1U","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrRgUJnSZdh1AfREbT0S70Q#Organization","url":"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrRgUJnSZdh1AfREbT0S70Q","name":"alessandroschaunard","description":"ATTENZIONE\nLa musica pubblicata su questo canale \u00e8 a puro scopo divulgativo e non a fini di lucro. Se ritenete che un video possa violare il copyright, per favore, contattateci prima di esporre un reclamo a youtube e noi rimuoveremo subito il video. Grazie. \n\nATTENTION\nThe music posted on this channel is for purely informational purposes, not for profit. If you believe a video violates copyright please contact us before exposing a complaint to youtube and we'll remove the video immediately. Thank you.","logo":{"url":"https:\/\/yt3.ggpht.com\/ytc\/AIdro_lA98hVrZ_J7-Q5HQIlOkEu5eOO-RjZCPe87iqtJXdXAdY=s800-c-k-c0x00ffffff-no-rj","width":800,"height":800,"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U#VideoObject_publisher_logo_ImageObject"}},"potentialAction":{"@type":"SeekToAction","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U#VideoObject_potentialAction","target":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U&t={seek_to_second_number}","startOffset-input":"required name=seek_to_second_number"},"interactionStatistic":[[{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U#VideoObject_interactionStatistic_WatchAction","interactionType":{"@type":"WatchAction"},"userInteractionCount":20738}],{"@type":"InteractionCounter","@id":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXezWQv1N1U#VideoObject_interactionStatistic_LikeAction","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":212}]}],"about":["\u30df\u30b5\u8056\u796d"],"wordCount":432,"articleBody":"\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300f\u306b\u304a\u3051\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u6620\u50cf\u3053\u306e\u964d\u8a95\u7bc0\u4e2d\u306b\u30011940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u306b\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u52d5\u753b\u306b\u51fa\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u30021944\u5e746\u6708\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\uff08\u539f\u984c\uff1aChristmas Holiday\uff09\u300f\u306e\u5287\u4e2d5\u520630\u79d2\u5f37\u306e\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002(1)\u672c\u4f5c\u306f\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30aa\u30c9\u30de\u30af\u76e3\u7763\u304c\u624b\u304c\u3051\u305f\u3001\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u88fd\u4f5c\u306e\u6620\u753b\u3067\u3059\u3002\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u5e7b\u60f3\u7684\u306b\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021940\u5e74\u4ee3\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u69d8\u5b50\uff1a\u97f3\u697d\u3068\u5f53\u6642\u306e\u5178\u793cPuer natus in Bethlehem(2)\u3001Kyrie\uff08Licinio Refice\u795e\u7236\u69d8\u4f5c\uff09(3)\u3001Adeste Fideles\u3092\u5504\u3046\u8056\u6b4c\u968a\u306e\u97f3\u58f0\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u8056\u5802\u306e\u4f1a\u8846\u5e2d\u3068\u5185\u9663\u306e\u796d\u58c7\u3092\u6620\u3059\u4e0a\u968e\u304b\u3089\u306e\u30ed\u30f3\u30b0\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3001\u5185\u9663\u306e\u53f8\u796d\u65b9\u4e09\u540d\u306e\u52d5\u304d\u3001\u4f1a\u8846\u5e2d\u306b\u3044\u308b\u6620\u753b\u767b\u5834\u4eba\u7269\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u5c55\u958b\u3001\u30d1\u30a4\u30d7\u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\u306e\u524d\u3067\u5504\u3046\u8056\u6b4c\u968a\u306e\u5149\u666f\u304c\u4ea4\u4e92\u306b\u6620\u3057\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u52d5\u753b\u306e\u672b\u5c3e\u306e\u90e8\u5206\u3067\u306f\u3001\u30df\u30b5\u9589\u796d\u5f8c\u306b\u8056\u5802\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u7559\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e3b\u8981\u767b\u5834\u4eba\u7269\u306e\u7537\u5973\u306e\u5f8c\u65b9\u3067\u3001\u7948\u7977\u66f8\u3092\u624b\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u7537\u6027\u304c\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u9053\u884c\u304d\u306e\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u306e\u524d\u3067\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u3063\u3066\u8dea\u3044\u3066\u7948\u308b\u3068\u3044\u3046\u6f14\u51fa\u3082\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u52d5\u753b\u306e3\u5206\u5730\u70b9\u4ee5\u964d\u304c\u3001\u5178\u793c\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u7279\u306b\u898b\u6240\u306b\u306a\u308b\u90e8\u5206\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u8056\u4f53\u62dd\u9818\u306e\u524d\u306e\u3001\u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\u304b\u3089\u53f8\u796d\u306b\u3088\u308b\u7f6a\u306e\u8d66\u3057\u306e\u7948\u308a\u306b\u304b\u3051\u3066\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u30021940\u5e74\u4ee3\u306e\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u90e8\u5206\u304c\u7701\u7565\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u52d5\u753b\u3067\u306fKyrie\u306e\u6b4c\u58f0\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u6642\u70b9\u3067\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306e\u9032\u884c\u304c\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3057\u3066\u3001\u4e09\u5ea6\u9cf4\u3089\u3055\u308c\u308b\u30d9\u30eb\u306e\u97f3\u304c\u97ff\u304f\u306a\u304b\u3067\u3001\u53f8\u796d\u304c\u300cDomine, non sum dignus\u2026\u300d\uff08\u4e3b\u3088\u3001\u308f\u308c\u306f\u4e0d\u8096\u306b\u3057\u3066\u3001\u4e3b\u3092\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u8fce\u3048\u5949\u308b\u306b\u582a\u3048\u305a\u3001\u305f\u3060\u4e00\u8a00\u3092\u5ba3\u308f\u3070\u308f\u304c\u5fc3\u7652\u3048\u3093\u3002\uff09\u3068\u4e09\u5ea6\u5531\u3048\u308b\u5834\u9762\u3078\u79fb\u308a\u307e\u3059\u3002\u8056\u4f53\u62dd\u9818\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u4fe1\u5f92\u9054\u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u5185\u9663\u3068\u306e\u5883\u754c\u306e\u67f5\uff08altar rail\uff09\u3078\u3068\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u52d5\u753b\u306e3\u5206\u5730\u70b9\u3054\u308d\u3088\u308a\u3001\u8056\u4f53\u62dd\u9818\u306e\u524d\u306e\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\u300cConf\u00edteor Deo Omnipot\u00e9nti, be\u00e1t\u00e6 Mar\u00ed\u00e6 semper V\u00edrgini\u2026\u300d\uff08\u5168\u80fd\u306e\u5929\u4e3b\u3001\u7d42\u751f\u7ae5\u8c9e\u306a\u308b\u8056\u30de\u30ea\u30a2\uff65\uff65\uff65\uff09(4)\u304c\u5531\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4fe1\u5f92\u9054\u306f\u8dea\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u53f8\u796d\u65b9\u304c\u4fe1\u5f92\u306e\u65b9\u3078\u632f\u308a\u5411\u304d\u3001\u7f6a\u306e\u8d66\u3057\u306e\u7948\u308a\u306e\u8a00\u8449\u3092\u5531\u3048\u306a\u304c\u3089\u5927\u304d\u304f\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u3057\u308b\u3057\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002  \u8056\u4f53\u62dd\u9818\u306e\u524d\u306e\u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\uff08\u6587\u8a9e\u8a33\uff09\u5168\u80fd\u306e\u5929\u4e3b\u3001\u7d42\u751f\u7ae5\u8c9e\u306a\u308b\u8056\u30de\u30ea\u30a2\u3001\u5927\u5929\u4f7f\u8056\u30df\u30ab\u30a8\u30eb\u3001\u6d17\u8005\u8056\u30e8\u30cf\u30cd\u3001\u4f7f\u5f92\u8056\u30da\u30c8\u30ed\u3001\u8056\u30d1\u30a6\u30ed\u3001\u8af8\u8056\u4eba\u3001\u304a\u3088\u3073\u970a\u7236\u306b\u3080\u304b\u3044\u3066\u3001\u308f\u308c\u306f\u601d\u3044\u3068\u8a00\u8449\u3068\u884c\u3044\u3068\u3092\u3082\u3063\u3066\u591a\u304f\u306e\u7f6a\u3092\u72af\u305b\u3057\u3053\u3068\u3092\u544a\u767d\u3057\u5949\u308b\u3002\u25b2\u3053\u308c\u308f\u304c\u3042\u3084\u307e\u3061\u306a\u308a\u3001\u308f\u304c\u3042\u3084\u307e\u3061\u306a\u308a\u3001\u308f\u304c\u3044\u3068\u5927\u3044\u306a\u308b\u3042\u3084\u307e\u3061\u306a\u308a\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3066\u3001\u7d42\u751f\u7ae5\u8c9e\u306a\u308b\u8056\u30de\u30ea\u30a2\u3001\u5927\u5929\u4f7f\u8056\u30df\u30ab\u30a8\u30eb\u3001\u6d17\u8005\u8056\u30e8\u30cf\u30cd\u3001\u4f7f\u5f92\u8056\u30da\u30c8\u30ed\u3001\u8056\u30d1\u30a6\u30ed\u3001\u8af8\u8056\u4eba\u3001\u304a\u3088\u3073\u970a\u7236\u306b\u3080\u304b\u3044\u3066\u3001\u308f\u304c\u305f\u3081\u306b\u308f\u308c\u3089\u306e\u4e3b\u306a\u308b\u5929\u4e3b\u306b\u3001\u7948\u3089\u308c\u3093\u3053\u3068\u3092\u9858\u3044\u5949\u308b\u3002\u4f59\u8ac7\u3067\u3059\u304c\u3001Puer natus in Bethlehem\u304b\u3089Kyrie\u306b\u304b\u3051\u3066\u306e\u97f3\u58f0\u3068\u3001\u53f8\u796d\u65b9\u3068\u4f1a\u8846\u306e\u52d5\u4f5c\u306e\u6620\u50cf\u306f\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u7b87\u6240\u3092\u63a2\u3057\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u4e00\u8208\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002(5)\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u64ae\u5f71\u6642\u671f\u3068\u30ed\u30b1\u5834\u6240\u3067\u3042\u3063\u305f\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u5927\u53f8\u6559\u533a\u306e\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u3066\u300c1940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6620\u753b\u306e\u64ae\u5f71\u671f\u9593\u306e\u60c5\u5831\u304b\u3089\u63a8\u6e2c\u3059\u308b\u306b\u3001\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u64ae\u5f71\u6642\u671f\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f1943\u5e74\u306e\u964d\u8a95\u796d\u3067\u3059\u3002\u30df\u30b5\u306e\u64ae\u5f71\u65e5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u9332\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u65ad\u8a00\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u6b21\u7b2c\u3067\u3059\u3002(6)\u3053\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306f\u5b9f\u969b\u306e\u8056\u5802\u3067\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64ae\u5f71\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30b1\u64ae\u5f71\u306e\u5834\u6240\u306f\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u5927\u53f8\u6559\u533a\u306e\u5f53\u6642\u306e\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u3067\u3042\u3063\u305f\u300cSaint Vibiana’s Cathedral\u300d\u3068\u3044\u3046\u7f8e\u3057\u3044\u5927\u8056\u5802\u3067\u3059\u3002(7)\u753b\u50cf\u51fa\u5178\uff1aBeholding the Sacred\u753b\u50cf\u51fa\u5178\uff1a\u66f8\u7c4d Victorian Los Angeles: From Pio Pico to Angels Flight, p.58\u66f8\u7c4d\u300eThe File on Robert Siodmak in Hollywood, 1941-1951\u300f\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u300c\u304d\u308c\u3044\u306b\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u8056\u5802\u306e\u30ab\u30fc\u30da\u30c3\u30c8\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u64ae\u5f71\u6761\u4ef6\u3067\u3001\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u4ed8\u304d\u306e\u8056\u8077\u8005\u304c\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u30ed\u30b1\u64ae\u5f71\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002(8)\u64ae\u5f71\u8a31\u53ef\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3001\u5f53\u6642\u306e\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u5927\u53f8\u6559\u533a\u306eJohn Joseph Cantwell\u5927\u53f8\u6559\u69d8\u304c\u3001\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u3067\u50cd\u304f\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u5f92\u3084\u6709\u540d\u4ff3\u512a\u9054\u3068\u4ef2\u304c\u826f\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u5f71\u97ff\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002(9)\u6620\u753b\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3068\u3001\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306e\u7948\u308a\u3092\u95a2\u9023\u3055\u305b\u305f\u6f14\u51fa\u306b\u3064\u3044\u3066\u6620\u753b\u300e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300f\u306f\u3001\u30b5\u30de\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30e0\u306e\u540c\u540d\u539f\u4f5c\u3092\u4e0b\u6577\u304d\u3068\u3057\u3066\u30cf\u30fc\u30de\u30f3\u30fbJ\u30fb\u30de\u30f3\u30ad\u30fc\u30a6\u30a3\u30c3\u30c4\uff08\u203b\uff09\u304c\u811a\u672c\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404\u7a2e\u6620\u753b\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3088\u308c\u3070\u672c\u4f5c\u306e\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306f\u300c\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb\u300d\uff08\u5e73\u305f\u304f\u8a00\u3046\u3068\u3001\u6697\u304f\u3001\u9000\u5ec3\u7684\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u72af\u7f6a\u6620\u753b\u306e\u7dcf\u79f0\uff09\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb\u8272\u304c\u8584\u304f\u3001\u30e1\u30ed\u30c9\u30e9\u30de\u6027\u304c\u5f37\u3044\u6620\u753b\u3060\u3068\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u203b  \u300e\u5e02\u6c11\u30b1\u30fc\u30f3\u300f\uff081941\uff09\u306e\u811a\u672c\u3092\u30aa\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ba\u3068\u5171\u306b\u57f7\u7b46\u3057\u305f\u811a\u672c\u5bb6\u3002\u6620\u753b\u524d\u534a\u90e8\u5206\u306e\u3042\u3089\u3059\u3058\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u4f11\u6687\u4e2d\u306b\u9678\u8ecd\u5c06\u6821\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30e1\u30a4\u30bd\u30f3\uff08\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30ec\u30f3\u30ba\uff09\u306f\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u3078\u5411\u304b\u3046\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u4e57\u3063\u305f\u304c\u3001\u60aa\u5929\u5019\u306e\u305f\u3081\u306b\u98db\u884c\u6a5f\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30aa\u30fc\u30ea\u30f3\u30ba\u306b\u4e0d\u6642\u7740\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u90ca\u5916\u306e\u300c\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6\u300d\u3067\u6b4c\u624b\u517c\u30db\u30b9\u30c6\u30b9\u306e\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\uff08\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30fb\u30c0\u30fc\u30d3\u30f3\uff09\u3068\u77e5\u308a\u5408\u3046\u3002\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u306e\u5e0c\u671b\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u306f\u6c17\u4e57\u308a\u304c\u3057\u306a\u3044\u3082\u306e\u306e\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u591c\u4e2d\u306e\u30df\u30b5\u306b\u540c\u4f34\u3059\u308b\u3002\u30df\u30b5\u4e2d\u306b\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u306f\u6ce3\u304d\u5d29\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u30df\u30b5\u9589\u796d\u5f8c\u306e\u98df\u4e8b\u306e\u5834\u3067\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u81ea\u5206\u306e\u672c\u540d\u304c\u30a2\u30d3\u30b2\u30a4\u30eb\u30fb\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u3067\u3042\u308a\u3001\u592b\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\uff08\u30b8\u30fc\u30f3\u30fb\u30b1\u30ea\u30fc\uff09\u306f\u6bba\u4eba\u7f6a\u3067\u7d42\u8eab\u5211\u306b\u670d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u306b\u660e\u304b\u3059\u2026\u3002(10)\u30b5\u30de\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u308b\u539f\u4f5c\u3067\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30aa\u30fc\u30ea\u30f3\u30ba\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d1\u30ea\u3092\u821e\u53f0\u3068\u3057\u305f\u8a71\u3067\u3059\u3002\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\uff081934 \u5e74\u304b\u30891968\u5e74\u307e\u3067\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6620\u753b\u754c\u3067\u65bd\u884c\u3055\u308c\u305f\u81ea\u4e3b\u898f\u5236\u898f\u7d04\uff09(11)\u306b\u3088\u308a\u811a\u672c\u5bb6\u30de\u30f3\u30ad\u30fc\u30a6\u30a3\u30c3\u30c4\u304c\u821e\u53f0\u8a2d\u5b9a\u306a\u3069\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30fb\u30c0\u30fc\u30d3\u30f3\u6f14\u3058\u308b\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u3082\u3001\u539f\u4f5c\u3067\u306f\u5a3c\u9928\u3067\u50cd\u304f\u58f2\u6625\u5a66\u3068\u3044\u3046\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u304c\u3001\u6620\u753b\u3067\u306f\u300c\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6\u300d\u3067\u50cd\u304f\u6b4c\u624b\u517c\u30db\u30b9\u30c6\u30b9\u3068\u3057\u3066\u66d6\u6627\u306b\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u4f5c\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6\u3067\u306e\u5834\u9762\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u4e0a\u63b2\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u3078\u3068\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u304c\u6d99\u3050\u3080\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u306e\u6f14\u51fa\u624b\u6cd5\u304c\u5370\u8c61\u7684\u3067\u3059\u3002\u8056\u4f53\u62dd\u9818\u306e\u524d\u306e\u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\u306e\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u306e\u76ee\u306e\u7e01\u306b\u6d99\u304c\u305f\u307e\u308a\u306f\u3058\u3081\u3001\u300cmea\u30e1\u30a2 culpa\u30af\u30eb\u30d1, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.\u300d\uff08\u3053\u308c\u308f\u304c\u3042\u3084\u307e\u3061\u306a\u308a\u3001\u308f\u304c\u3042\u3084\u307e\u3061\u3001\u308f\u304c\u3044\u3068\u5927\u3044\u306a\u308b\u3042\u3084\u307e\u3061\u306a\u308a\u3002\uff09\u306e\u7948\u308a\u306e\u6717\u8aa6\u308d\u3046\u3057\u3087\u3046\u306e\u5f8c\u306b\u306f\u80f8\u304c\u3064\u307e\u3063\u3066\u4eca\u306b\u3082\u6ce3\u304d\u53eb\u3073\u305d\u3046\u306a\u8868\u60c5\u3078\u3068\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001Adeste Fideles\u306e\u6b4c\u58f0\u304c\u97ff\u304f\u306a\u304b\u3067\u305d\u306e\u5834\u306b\u6ce3\u304d\u5d29\u308c\u307e\u3059\u3002(12)\u3000\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u5f92\u306e\u306a\u304b\u306b\u306f\u30d9\u30bf\u306a\u6f14\u51fa\u3060\u3068\u611f\u3058\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u89b3\u5ba2\u306e\u591a\u304f\u304c\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u5f92\u3067\u306f\u306a\u3044\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u304a\u3044\u3066\u7948\u79b1\u6587\u306e\u89e3\u8aac\u629c\u304d\u3067\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u624b\u6cd5\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u3001\u79c1\u500b\u4eba\u306f\u9a5a\u304d\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u304a\u3001\u3053\u306e\u6620\u753b\u306f\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u306e\u770b\u677f\u30b9\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u3063\u305f\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30fb\u30c0\u30fc\u30d3\u30f3\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u4f5c\u3068\u3044\u3046\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3067\u3057\u305f\u3002\u30bd\u30d7\u30e9\u30ce\u306e\u6b4c\u58f0\u3068\u660e\u6717\u5feb\u6d3b\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u58f2\u3063\u3066\u3044\u305f\u5f7c\u5973\u304c\u591c\u306e\u5973\u3092\u3069\u3046\u6f14\u3058\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u95a2\u5fc3\u3092\u62b1\u3044\u305f\u4eba\u304c\u5927\u52e2\u3044\u305f\u306e\u304b\u3001\u8208\u884c\u6210\u7e3e\u306f\u6210\u529f\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\uff081944\u5e74\u516c\u958b\u306e\u30e6\u30cb\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\u6620\u753b\u3067\u7b2c\u4e00\u4f4d\u306e\u8208\u884c\u53ce\u5165\u3092\u8a18\u9332\u3002\uff09(13)\u3000\u6620\u753b\u9928\u306b\u8a70\u3081\u304b\u3051\u305f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u89b3\u5ba2\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u3001\u3082\u3057\u304b\u3059\u308c\u3070\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u306f\u4f55\u3089\u304b\u306e\u5929\u4e0a\u7684\u306a\u826f\u3044\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u306a\u305c\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3092\u7f8e\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u306e\u304b\uff08\u79c1\u898b\uff09\u3055\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u306b\u306f\u30df\u30b5\u8056\u796d\u52d5\u753b\u304c\u6570\u591a\u304f\u3042\u308b\u306a\u304b\u3067\u3001\u306a\u305c\u79c1\u81ea\u8eab\u304c\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3092\u3072\u3068\u304d\u308f\u7f8e\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u305f\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u796d\u58c7\u3068\u305d\u306e\u5468\u308a\u306e\u88c5\u98fe\u304c\u683c\u5225\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u767d\u9ed2\u306e\u6620\u50cf\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u5149\u3068\u5f71\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u306e\u64ae\u5f71\u6280\u6cd5\u306b\u9577\u3051\u305f\u30d7\u30ed\u306e\u64ae\u5f71\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u305d\u306e\u8981\u56e0\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305a\u796d\u58c7\u3068\u305d\u306e\u5468\u308a\u306e\u88c5\u98fe\u304c\u683c\u5225\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u30ab\u30c3\u30e9\u30fc\u30e9\u5927\u7406\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7acb\u6d3e\u306a\u796d\u58c7\u3068\u88c5\u98fe\u58c1\uff08reredos\uff09\u3001\u5929\u4f7f\u3084\u8056\u4eba\u306e\u5fa1\u50cf\u3001\u6570\u591a\u304f\u306e\u308d\u3046\u305d\u304f\u306e\u7dcf\u5408\u7f8e\u306b\u3088\u308a\u3001\u9451\u8cde\u8005\u306e\u5fc3\u306b\u8056\u306a\u308b\u611f\u899a\u304c\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u3001\u767d\u9ed2\u306e\u6620\u50cf\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u666e\u6bb5\u76ee\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30e9\u30fc\u306e\u8272\u98a8\u666f\u3068\u767d\u9ed2\u6620\u50cf\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f93\u3063\u3066\u3001\u300c\u73fe\u5b9f\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u306a\u3044\u5225\u4e16\u754c\u300d\u306b\u3044\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u5206\u306b\u3055\u305b\u308b\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8996\u899a\u52b9\u679c\u306e\u3082\u3068\u306b\u3042\u308a\u3064\u3064\u3001\u6620\u50cf\u9451\u8cde\u8005\u306e\u8996\u70b9\u306f\u3001\u5185\u9663\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u796d\u58c7\u3078\u3068\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u8846\u5e2d\u306e\u7167\u660e\u304c\u6697\u304f\u3001\u69d8\u5b50\u304c\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u898b\u3048\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u81ea\u7136\u306b\u5185\u9663\u3078\u3068\u76ee\u7dda\u304c\u52d5\u304d\u307e\u3059\u3002 \u660e\u6697\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u306e\u4ed5\u639b\u3051\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002\u5185\u9663\u306e\u660e\u308b\u3055\u306b\u306f\u3001\u767d\u3044\u796d\u58c7\u3068\u308d\u3046\u305d\u304f\u306e\u5149\u306b\u52a0\u3048\u3001\u53f8\u796d\u306e\u7740\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5149\u308a\u8f1d\u304f\u30ab\u30ba\u30e9\u3068\u767d\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u3001\u4f8d\u8005\u306e\u767d\u3044\u30b9\u30eb\u30d7\u30ea\u3082\u5bc4\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u767d\u304f\u5149\u308a\u8f1d\u304f\u5185\u9663\u306e\u660e\u308b\u3055\u306b\u76ee\u304c\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u305f\u6620\u50cf\u9451\u8cde\u8005\u306e\u5fc3\u306f\u3001\u5929\u4e0a\u306e\u795e\u8056\u306a\u4e16\u754c\u3078\u3068\u5f15\u304d\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u4e09\u3064\u76ee\u306b\u3001\u5149\u3068\u5f71\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u306e\u64ae\u5f71\u6280\u6cd5\u306b\u9577\u3051\u305f\u30d7\u30ed\u306e\u64ae\u5f71\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u672c\u4f5c\u306e\u64ae\u5f71\u76e3\u7763\u3067\u3042\u3063\u305f\u30a8\u30eb\u30a6\u30c3\u30c9\u30fb\u201c\u30a6\u30c7\u30a3\u201d\u30fb\u30d6\u30ec\u30c7\u30eb\u306f\u3001\u8868\u73fe\u4e3b\u7fa9\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f97\u3066\u3001\u5149\u3068\u5f71\u3092\u7528\u3044\u305f\u9670\u9b31\u3067\u4e0d\u5409\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3059\u64ae\u5f71\u6280\u6cd5\u306b\u9577\u3051\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002(14)\u3000\u6fc0\u3057\u3044\u660e\u6697\u3092\u52b9\u304b\u305b\u305f\u64ae\u5f71\u6280\u6cd5\u304c\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb\u306e\u7279\u8272\u3067\u3042\u308a\u3001\u672c\u4f5c\u7d42\u76e4\u306e\u7dca\u8feb\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u5370\u8c61\u7684\u306a\u660e\u6697\u304c\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff08\u4e0a\u63b2\u52d5\u753b\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u4f1a\u8846\u5e2d\u306b\u3044\u308b\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u3068\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u3092\u6620\u3059\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb\u7684\u64ae\u5f71\u624b\u6cd5\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\uff09\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u64ae\u5f71\u6280\u6cd5\u3092\u6709\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u304c\u3001\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u3092\u7f8e\u3057\u304f\u9b45\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u6309\u6392\u3042\u3093\u3070\u3044\u3067\u306e\u5149\u3068\u5f71\u306e\u660e\u6697\u3001\u8272\u8abf\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u5fc3\u304c\u3051\u3066\u3001\u64ae\u5f71\u306b\u81e8\u3093\u3060\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0a\u3001\u3053\u308c\u3089\u4e09\u70b9\u306e\u8907\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3092\u683c\u5225\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u305f\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d42\u308f\u308a\u306b1940\u5e74\u4ee3\u524d\u534a\u306e\u8358\u53b3\u30df\u30b5\u306f\u3001\u5287\u4e2d\u3067\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fc\u304c\u6ce3\u304d\u5d29\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e\u300c\u821e\u53f0\u88c5\u7f6e\u300d\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u5178\u793c\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u796d\u58c7\u3001\u795e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3078\u308a\u304f\u3060\u308b\u7948\u308a\u3068\u6240\u4f5c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u7d0475\u5e74\u5f8c\u306e\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u306e\u30df\u30b5\u8056\u796d\u306b\u821e\u53f0\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u7269\u8a9e\u306f\u6210\u7acb\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3068\u3044\u3046\u611a\u554f\u304c\u3075\u3068\u982d\u306b\u6d6e\u304b\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u306e\u6559\u4f1a\u3078\u3001\u795e\u8056\u306a\u308b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u5178\u793c\u306b\u3082\u3069\u3057\u3001\u795e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3078\u308a\u304f\u3060\u308b\u5fc3\u7684\u30fb\u5916\u7684\u614b\u5ea6\u3092\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\u305f\u72b6\u6cc1\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u7269\u8a9e\u306f\u6210\u7acb\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30ef\u30fc\u30eb\u3060\u306e\u3001\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6\u3060\u306e\u3001\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u306e\u5178\u793c\u3060\u306e\u3068\u3001\u9670\u9b31\u306a\u8a71\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u672c\u6620\u753b\u306e\u4e3b\u6f14\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30fb\u30c0\u30fc\u30d3\u30f3\u304c\u5225\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u5504\u3063\u305f\u201cAve Maria\u201d\u306e\u52d5\u753b\u3092\u8cbc\u3063\u3066\u7d42\u308f\u308a\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002  \u30b7\u30e5\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u306eAve Maria \uff0d \u6620\u753b\u300e\u30db\u30ce\u30eb\u30eb\u822a\u8def\uff08\u539f\u984c\uff1aIt’s a Date\uff09\u300f\uff081940\uff09\u3088\u308a  \u30b0\u30ce\u30fc\uff08\u30d0\u30c3\u30cf\uff09\u306eAve Maria  \uff0d \u6620\u753b\u300e\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30de\u30ea\u30a2\uff08\u539f\u984c\uff1aMad About Music\uff09\u300f\uff081938\uff09\u3088\u308a\u90a6\u984c\u306f\u300e\u30a2\u30f4\u30a7\u30fb\u30de\u30ea\u30a2\u300f\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u66f2\u306f\u6620\u753b\u524d\u534a\u3067\u5504\u308f\u308c\u308b\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u306e\u6620\u753b\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30bd\u30f3\u30b0\u306f\u201cI love to whistle\u201d\uff08YouTube\uff09\u3068\u3044\u3046\u30dd\u30c3\u30d7\u306a\u540d\u66f2\u3067\u3059\u3002\u3044\u304b\u306b\u3082\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u524d\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u967d\u6c17\u306a\u30dd\u30c3\u30d7\u30bd\u30f3\u30b0\u7136\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u30a4\u30a8\u30ba\u30b9\u306e\u5fa1\u540d\u306f\u8b83\u7f8e\u305b\u3089\u308c\u3055\u305b\u7d66\u3048\u3002  \u6ce8\u91c8\u3001\u53c2\u8003\u6587\u732e \uff08\u6ce8\u91c8\u3092\u98db\u3070\u3057\u3066\u79fb\u52d5\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\/\u30bf\u30c3\u30d7\uff09\uff09(1) \u65e5\u672c\u3067\u306f1947\u5e743\u6708\u306b\u516c\u958b\u3002\u6620\u753b.com \u4f5c\u54c1\u60c5\u5831\uff1a\u6620\u753b\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300dWikipedia\u300c1947\u5e74\u306e\u65e5\u672c\u516c\u958b\u6620\u753b\u300d\u306a\u304a\u3001\u3053\u306e\u52d5\u753b\u306fYouTube\u306b\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001Adeste Fideles\u306e\u6b4c\u5531\u304c\u59cb\u307e\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306b\u52d5\u753b\u304c\u7d42\u308f\u308b\u306e\u3067\u3001Vimeo\u306e\u65b9\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u753b\u8cea\u30fb\u97f3\u8cea\u3082Vimeo\u306e\u65b9\u304c\u52dd\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(2) Puer natus in Bethlehem\uff1a\u3069\u306e\u4f5c\u66f2\u8005\u306b\u3088\u308b\u66f2\u3092\u5504\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306f\u4e0d\u660e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u3092\u3064\u3051\u305f\u66f2\u3068\u3044\u3048\u3070\u30d0\u30c3\u30cf\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u54c1\uff08BWV 65\u3001 \u30aa\u30eb\u30ac\u30f3\u4f5c\u54c1\u306fBWV 603\uff09\u304c\u6709\u540d\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u4f5c\u8005\u4e0d\u660e\u306e\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u3092\u30d0\u30c3\u30cf\u3084\u305d\u308c\u4ee5\u524d\u306e\u4f5c\u66f2\u8005\u304c\u7528\u3044\u3066\u66f2\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u72ecWikipedia\u300cPuer natus in Bethlehem\u300dChoral-Orchestral Repertoire: A Conductor’s Guide, p.56\u52d5\u753b\u306e\u30df\u30b5\u66f2\u30ea\u30b9\u30c8\u60c5\u5831\u3000\u30d6\u30ed\u30b0\u300cLITURGY GUY\u300d\u3088\u308ahttps:\/\/liturgyguy.com\/2016\/12\/21\/video-does-this-1944-christmas-eve-mass-look-anything-like-yours\/(3) Kyrie\uff1a\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u4eba\u53f8\u796dLicinio Refice\uff081883-1954\uff09\u304c\u4f5c\u66f2\u3057\u305f1916\u5e74\u4f5c\u306e\u30df\u30b5\u66f2\u3088\u308a\u3002YouTube: Missa Choralis a tre voci pari e assemblea, con organo (1916)\u82f1Wikipedia\u300cLicinio Refice\u300d\u3001\u4f0aWikipedia\u300cLicinio Refice\u300d\u203b\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u7248Wikipedia\u306e\u65b9\u304c\u3001\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u8a18\u4e8b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(4) \u4e8c\u5ea6\u76ee\u306e\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\u3068\u3001\u7f6a\u306e\u8d66\u3057\u306e\u7948\u308a\u306e\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u306f\u4ee5\u4e0b\u3002Conf\u00edteor Deo Omnipot\u00e9nti, be\u00e1t\u00e6 Mar\u00ed\u00e6 semper V\u00edrgini, be\u00e1to Mich\u01fdli Arch\u00e1ngelo, be\u00e1to Joanni Bapt\u00edst\u00e6, sanctis Ap\u00f3stolis Petro et Paulo, \u00f3mnibus Sanctis, et tibi, pater: quia pecc\u00e1vi nimis cogitati\u00f3ne, verbo, et \u00f3pere, mea culpa, mea culpa, mea m\u00e1xima culpa. \u00cddeo precor be\u00e1tam Mar\u00edam semper V\u00edrginem, be\u00e1tum Mich\u01fdlem Arch\u00e1ngelum, be\u00e1tum Jo\u00e1nnem Bapt\u00edstam, sanctos Ap\u00f3stolos Petrum et Paulum, omnes Sanctos, et te, pater, or\u00e1re pro me ad D\u00f3minum Deum nostrum.Misere\u00e1tur vestri omn\u00edpotens Deus, et dim\u00edssis pecc\u00e1tis vestris, perd\u00facat vos ad vitam aet\u00e9rnam. Amen.Indulg\u00e9ntiam, \u2720absoluti\u00f3nem et remissi\u00f3nem peccat\u00f3rum nostr\u00f3rum, tr\u00edbuat nobis omn\u00edpotens et mis\u00e9ricors D\u00f3minus. Amen.(5) \u97f3\u58f0\u3068\u52d5\u753b\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30b7\u30aa\u30c9\u30de\u30af\u76e3\u7763\u304c\u4f7f\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f\u97f3\u58f0\u3068\u3001\u53f8\u796d\u306e\u52d5\u4f5c\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5546\u696d\u6620\u753b\u306a\u306e\u3067\u3001\u89b3\u5ba2\u3092\u98fd\u304d\u3055\u305b\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u8033\u306b\u6b8b\u308a\u3084\u3059\u3044\u8056\u6b4c\u3068\u53f8\u796d\u306e\u52d5\u4f5c\u306b\u52d5\u304d\u304c\u3042\u308b\u90e8\u5206\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7279\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u3064\u306a\u304e\u306e\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u304c\u767a\u63ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u52d5\u753b\u306e1\u520616\u79d2\u8fba\u308a\u306e\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002\u3088\u304f\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u898b\u308b\u3068\u3001\u53f3\u5074\u306e\u4f8d\u8005\u306e\u7acb\u3061\u4f4d\u7f6e\u3068\u52d5\u304d\u304c\u3001\u30ab\u30c3\u30c8\u306e\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308b\u524d\u5f8c\u3067\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u3001\u796d\u58c7\u306e\u53f3\u5074\u304b\u3089\u964d\u308a\u3066\u304f\u308b\u4f8d\u8005\u304c\u6620\u3063\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30c3\u30c8\u306e\u5f8c\u3001\u796d\u58c7\u306b\u5bc4\u3063\u305f\u30ab\u30e1\u30e9\u304c\u53f8\u796d3\u540d\u3068\u5171\u306b\u796d\u58c7\u53f3\u5074\u306b\uff08\u964d\u308a\u306a\u3044\u3067\uff09\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f8d\u8005\u3092\u6620\u3059\u30ab\u30c3\u30c8\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307c\u3093\u3084\u308a\u52d5\u753b\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u5168\u304f\u6c17\u3065\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002Web\u30b5\u30a4\u30c8\u300c\u6620\u50cf\u5bff\u53f8\u7814\u7a76\u6240\u300d\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u300c\u6620\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u7269\u306e\u52d5\u304f\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u5225\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u52d5\u304d\u3067\u3064\u306a\u3050\u6642\u306f\u3001\u5f8c\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u52d5\u304d\u306e\u65b9\u3092\u5927\u304d\u304f\u92ed\u304f\u3057\u305f\u65b9\u304c\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308a\u306b\u304f\u3044\u3068\u3044\u3046\u6cd5\u5247\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002(6) \u6620\u753b\u306e\u64ae\u5f71\u6642\u671f\u306f1943\u5e7411\u6708\u304b\u30891944\u5e742\u6708\u307e\u3067\u3002\uff08\u7d42\u4e86\u6642\u671f\u306f3\u6708\u521d\u65ec\u8aac\u3082\u3042\u308b\u3002\uff09\u82f1Wikipedia\u300cChristmas Holiday\u300d\u3001shooting\u306e\u9805\u76eeSheri Chinen Biesen, Music in the Shadows: Noir Musical Films, p.57(7) \u82f1Wikipedia\u306a\u3069\u306b\u3088\u308c\u3070\u30011994\u5e74\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30b8\u5730\u9707\u306b\u3088\u308b\u640d\u50b7\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u5927\u53f8\u6559\u533a\u306f\u3053\u306e\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u3092\u89e3\u4f53\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fdd\u5b58\u904b\u52d5\u306b\u3088\u308a\u89e3\u4f53\u306f\u514d\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u306f\u5225\u306e\u5834\u6240\u306e\uff08\u9177\u3044\uff09\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u306e\u8056\u5802\u300cCathedral of Our Lady of the Angels\u300d\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5143\u306e\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb\u306f\u73fe\u5728\u3082\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u73fe\u5728\u306f\u5927\u53f8\u6559\u533a\u306e\u6240\u6709\u5efa\u7bc9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d50\u5a5a\u5f0f\u5834\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306e\u4e8b\u4f8b\u3092\u60f3\u8d77\u3055\u305b\u308b\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u25c6Saint Vibiana’s Cathedral\u306e\u60c5\u5831\uff08\u796d\u58c7\u306e\u6750\u8cea\u60c5\u5831\u306a\u3069\u542b\u3080\uff09\u30b5\u30a4\u30c8Beholding the Sacredhttp:\/\/www.beholdingthesacred.com\/cathedral-of-saint-vibiana–los-angeles.html\u25c6\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64ae\u5f71\u306b\u3064\u3044\u3066Joseph Greco, The File on Robert Siodmak in Hollywood, 1941-1951, Dissertation.com, 1999, p.36.\u306a\u304a\u3001\u672c\u66f8\u7c4d\u306e\u540c\u3058\u304fp.36\u306b\u3088\u308b\u3068\u300c\u30d9\u30eb\u304c\u9cf4\u308a\u97ff\u304d\u3001\u4fe1\u5f92\u9054\u304c\u8dea\u304f\u300d\u8056\u5909\u5316\u6642\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u672c\u7de8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\uff08\u6ce8\u91c8(11)\u306b\u3066\u5f8c\u8ff0\uff09\u671f\u306e\u6620\u753b\u691c\u95b2\u5b98\u4e14\u3064\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u5f92\u3067\u3042\u3063\u305fJoseph Breen\u306b\u3088\u308b\u524a\u9664\u8981\u8acb\u306b\u5fdc\u3048\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u3053\u306e\u8056\u5909\u5316\u306e\u6620\u50cf\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u82f1\u56fd\u306e\u691c\u95b2\u6a5f\u69cb\u304c\u6620\u753b\u4e0a\u6620\u3092\u7981\u6b62\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\uff08?\uff09\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u305d\u306e\u7406\u7531\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u300cBreen in fact requested, and the studio consented to, the elimination of shots of the consecration of the Host, “where the altar bell rings and the congregation kneels,” 23 feet of film, as the local censor board in England would ban the film (September 22, 1944).\u300d(8) (7)\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64ae\u5f71\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6587\u732e\u3068\u540c\u3058\u66f8\u7c4d\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u3088\u308a(9) \u82f1Wikipedia\u300cJoseph Cantwell\u300d\u60c5\u5831\u3088\u308a\u3002\u3000\u5f53\u8a72\u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2\u8a18\u4e8b\u306b\u306f\u3001\u5927\u53f8\u6559\u69d8\u306e\u53cb\u4eba\u3067\u3042\u3063\u305f\u4ff3\u512a\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30da\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30c8\u30ec\u30a4\u30b7\u30fc\u3001\u30d3\u30f3\u30b0\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d3\u30fc\u3001\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30f3\u3001\u30d1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30e9\u30a4\u30a8\u30f3\u3001\u30b8\u30e5\u30fc\u30f3\u30fb\u30de\u30fc\u30ed\u30a6\u3001\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b0\u30cb\u30fc\u3001\u30ed\u30ec\u30c3\u30bf\u30fb\u30e4\u30f3\u30b0\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30de\u30af\u30d2\u30e5\u30fc\u3001J\u30fb\u30ad\u30e3\u30ed\u30eb\u30fb\u30cd\u30a4\u30b7\u30e5\u3001\u30d0\u30ea\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30c4\u30b8\u30a7\u30e9\u30eb\u30c9\u306e\u540d\u524d\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u672c\u60c5\u5831\u306e\u51fa\u5178\u306f\u4e0d\u660e\uff09 (10) \u3042\u3089\u3059\u3058\u306e\u53c2\u8003\u6587\u732e\u6620\u753b.com \u4f5c\u54c1\u60c5\u5831\uff1a\u6620\u753b\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u4f11\u6687\u300dAmazon DVD \u300c\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u300d\u672c\u4f5c\u306f\u3001MGM\u304b\u3089\u8cb8\u3057\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b8\u30fc\u30f3\u30fb\u30b1\u30ea\u30fc\uff08\u300e\u96e8\u306b\u5504\u3048\u3070\u300f\u3001\u300e\u5df4\u91cc\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u300f\u306a\u3069\uff09\u304c\u60aa\u5f79\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e14\u3064\u5504\u3068\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u4e00\u5207\u62ab\u9732\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u7570\u8272\u4f5c\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002(11) \u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\uff1a\u6620\u753b\u88fd\u4f5c\u8005\u914d\u7d66\u8005\u5354\u4f1a\uff08MPPDA\uff09\u306e\u4f1a\u9577\u3067\u3042\u3063\u305f\u30a6\u30a3\u30eb\u30fb\u30d8\u30a4\u30ba\u306e\u540d\u3092\u3068\u3063\u3066\u300c\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\uff08\u88fd\u4f5c\u502b\u7406\u898f\u5b9a\uff09\u3068\u3082\u547c\u3073\u6163\u308f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9577\u8001\u6d3e\u306e\u30d7\u30ed\u30c6\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u3063\u305f\u30a6\u30a3\u30eb\u30fb\u30d8\u30a4\u30ba\u306f\u3001\u540c\u4f1a\u9577\u306b\u5c31\u4efb\u3059\u308b\u524d\u306b\u306f\u30cf\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u5927\u7d71\u9818\u8179\u5fc3\u306e\u76f8\u8ac7\u5f79\u3068\u3057\u3066\u90f5\u653f\u9577\u5b98\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u3066\u3044\u305f\u5171\u548c\u515a\u306e\u5b9f\u529b\u8005\u3067\u3057\u305f\u3002\u6620\u753b\u53f2\u95a2\u4fc2\u306e\u6587\u732e\u3067\u3055\u3093\u3056\u3093\u8a9e\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u898f\u5236\u5316\u30fb\u63a8\u9032\u306b\u306f\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u6559\u4f1a\u306e\u5f37\u3044\u95a2\u4e0e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u6642\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u4eba\u53e3\u5272\u5408\u306b\u3057\u3066\u4e8c\u5272\u3067\u3057\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u6559\u4f1a\u304c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6620\u753b\u754c\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u7406\u7531\u306f\u3001\u9ad8\u4f4d\u8056\u8077\u8005\u306e\u6307\u5c0e\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4fe1\u5f92\u9054\u306e\u300c\u6709\u5bb3\u6620\u753b\u300d\u30dc\u30a4\u30b3\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u3001\u8208\u884c\u6210\u7e3e\u306e\u4e0d\u632f\u3092\u6620\u753b\u754c\u304c\u6050\u308c\u305f\u304b\u3089\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u4f4f\u3080\u5f53\u6642\u306e\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u8005\u306e4\u5206\u306e3\u306f\u5927\u90fd\u5e02\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u3001\u30b7\u30ab\u30b4\u3001\u30d5\u30a3\u30e9\u30c7\u30eb\u30d5\u30a3\u30a2\u306a\u3069\u306e\u5927\u90fd\u5e02\u306f\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u6620\u753b\u5e02\u5834\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u9ad8\u53ce\u76ca\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u82f1Wikipedia\u300cMotion Picture Production Code\u300d\u65e5Wikipedia\u300c\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u300d\u203b \u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u306e\u5927\u6b20\u70b9\u306f\u3001\u30d8\u30a4\u30ba\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u6210\u7acb\u306e\u80cc\u666f\u3067\u3042\u308b\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u3067\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30c0\u30eb\u3068\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u306e\u6620\u753b\u696d\u754c\u306e\u4e0d\u9053\u5fb3\u6027\u975e\u96e3\u3084\u3001\u30a6\u30a3\u30eb\u30fb\u30d8\u30a4\u30ba\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a18\u8ff0\u304c\u4e00\u5207\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3010\u53c2\u8003\u6587\u732e\u3011\u300e\u6620\u753b\u53f2\u3092\u5b66\u3076\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u30fb\u30ef\u30fc\u30ba\u300f\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u793e\u30012003\u5e74\u3001p.120\u300e\u4e16\u754c\u306e\u6620\u50cf\u4f5c\u5bb6 28 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6620\u753b\u53f2\u300f\u30ad\u30cd\u30de\u65ec\u5831\u793e\u30011975\u5e74\u3001pp.56-57the Oxford Research Encyclopedia of Religion\u300cFilm Regulation and the Church in America\u300d\uff08Online Publication Date: Nov 2017\uff09https:\/\/oxfordre.com\/religion\/view\/10.1093\/acrefore\/9780199340378.001.0001\/acrefore-9780199340378-e-447\u203b \u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u4fe1\u8005\u306e\u30dc\u30a4\u30b3\u30c3\u30c8\u4e91\u3005\u306e\u7b87\u6240\u306f\u3001\u3053\u306eOxford Research\u2026\u306e\u8a18\u8ff0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u8a72\u5f53\u8a18\u4e8b\u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u8a18\u8ff0\u5185\u5bb9\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09(12) \u539f\u4f5c\u3067\u3082Adeste Fideles\u304c\u5504\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u6ce3\u304d\u5d29\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u5c55\u958b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u544a\u767d\u306e\u7948\u308a\u306e\u3068\u304d\u306b\u6d99\u3050\u307f\u306f\u3058\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u63cf\u5199\u306f\u6620\u753b\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3067\u3059\u3002(13) \u8208\u884c\u6210\u7e3e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a18\u8ff0\u306f\u82f1Wikipedia\u300cChristmas Holiday\u300d\u3001Box-office\u306e\u9805\u76ee\u3088\u308a\u3002(14) Web\u30b5\u30a4\u30c8IMDb \u300cElwood Bredell Biography\u300d\u3088\u308a\u30fc\u30fc\u30fc\u6ce8\u91c8\u7d42\u308f\u308a\u30fc\u30fc\u30fc"}